ما اللائحة المطبَّقة؟
يخضع الفحص الدوري لمصاعد البناء للائحة شروط الصحة والسلامة في استخدام معدات العمل (İş Ekipmanlarının Kullanımında Sağlık ve Güvenlik Şartları Yönetmeliği)، الصادرة بموجب قانون الصحة والسلامة المهنية رقم 6331. وقد عُدِّل ملحقها الثالث، الذي يحدد قواعد الفحص الدوري، تعديلاً شاملاً في 23 ديسمبر 2025.
يُدرج الجدول 2 من الملحق الثالث مصاعدَ البناء (inşaat asansörleri) بحد أقصى للفترة بين الفحوص الدورية قدره سنة واحدة ما لم تحدد المعايير فترة أقصر. ومعايير الفحص هي TS EN 12159 وTS EN 12158-1 وTS EN 16719.
متى يلزم إجراء الفحص؟
- بعد التركيب وقبل الاستخدام الأول في الموقع
- مرة واحدة سنوياً على الأقل بوصفه فحصاً دورياً
- بعد كل عملية نقل للمنظومة
- بعد زيادة ارتفاع المنظومة أو تعديلها
- بعد أعمال الصيانة أو الإصلاح الكبرى، مثل اللحام الإنشائي أو استبدال المكونات الرئيسية
- بعد الحوادث أو الظواهر الطبيعية أو تغيير طريقة العمل أو التوقف عن الاستخدام لفترة طويلة
يجوز لصاحب العمل تقصير الفترة بين الفحوص استناداً إلى تقييم المخاطر، كما في حالات الاستخدام المكثف أو ظروف الموقع القاسية أو المعدات القديمة.
اختبارات التحميل
يُجرى اختبار تحميل بالحمولة الاسمية مرة واحدة سنوياً على الأقل. وكل ثلاث سنوات على الأقل، وبعد الإصلاحات الكبرى، يُجرى اختبار تحميل بمعاملات: 1.25 ضعف الحمولة الاسمية في الاختبار الاستاتيكي و1.1 ضعف الحمولة الاسمية في الاختبار الديناميكي للمعدات العاملة بالطاقة، ما لم يحدد المعيار خلاف ذلك.
من يحق له إجراء الفحص؟
لا يجوز إجراء الفحوص الدورية لمعدات الرفع إلا للأشخاص المخوَّلين المسجَّلين في EKİPNET، وهو سجل وزارة العمل والضمان الاجتماعي ضمن نظام İSG-KATİP. وتشمل المهن المؤهلة: مهندسي الميكانيكا والميكاترونكس والمعادن والمواد والتصنيع، ومعلمي التعليم الفني من أقسام الآلات أو المعادن، وفنيي الآلات.
- يجب تسجيل عقد بين صاحب العمل والفاحص في İSG-KATİP قبل يوم واحد على الأقل من الفحص، وإلا عُدَّ التقرير باطلاً.
- لا يجوز للشخص الذي يتولى صيانة المصعد أن يجري فحصه الدوري.
- لا تندرج مصاعد البناء ضمن قائمة المعدات التي يجب أن تفحصها جهة تفتيش معتمدة. أما منصات العمل المتسلقة على الصاري فتُضاف إلى تلك القائمة اعتباراً من 1 يناير 2027.
ما الذي يتضمنه تقرير الفحص الدوري؟
يحدد الملحق الثالث الحد الأدنى لمحتوى التقرير، إذ يحدد التقرير مكان العمل والمعدة، ويذكر المعيار المستخدم، ويسجل قيم الاختبار وأجهزة القياس، ويُدرج أي عيوب، ويقدم استنتاجاً واضحاً بشأن صلاحية المصعد للاستخدام. ويُعد اسم الفاحص ومهنته ورقمه في EKİPNET وتوقيعه بيانات إلزامية؛ والتقرير غير الموقَّع باطل.
عملياً، يفحص الفاحصون البنود المحددة في EN 12159 وفي دليل تعليمات الشركة المصنِّعة، مثل:
- جهاز الأمان ضد السرعة الزائدة وأحدث سجل لاختباره
- محدِّد الحمل الزائد
- أقفال التعشيق لباب الكابينة وبوابات الطوابق
- مفتاحا نهاية الشوط العلوي والسفلي ومفتاح نهاية الشوط النهائي
- التوقف في حالات الطوارئ والإنزال الاضطراري
- مقاطع الصاري والمسامير وروابط تثبيت الصاري
- الجريدة المسننة والترس والفرامل
- سياج القاعدة والمخمِّدات والتأريض والسلامة الكهربائية
إذا خلص التقرير إلى أن المصعد غير صالح للاستخدام، فلا يجوز استخدامه حتى تُصحَّح العيوب ويصدر تقرير جديد.
الفحوص اليومية وتدريب المشغلين
يجب على المشغلين فحص المعدة قبل كل استخدام. وتُسجَّل الفحوص البصرية والوظيفية اليومية، ويُوقَف عن الخدمة أي مصعد تظهر فيه تشققات أو تشوهات أو تآكل مفرط إلى أن يُفحص.
يجب على صاحب العمل تدريب المشغلين على مخاطر المصعد واستخدامه الآمن، والاحتفاظ قرب المعدة بتعليمات مكتوبة تستند إلى دليل التعليمات باللغة التركية. ولا يؤدي استئجار المصعد إلى نقل هذه الواجبات، إذ يظل صاحب العمل الذي يستخدمه في الموقع هو المسؤول.
علامة CE ولائحة الآلات لعام 2027
تُعد المصاعد التي ترفع الأشخاص مع وجود خطر سقوط من ارتفاع يزيد على 3 م من آلات الملحق الرابع بموجب لائحة سلامة الآلات (2006/42/EC). ويجوز للشركة المصنِّعة اعتماد الرقابة الداخلية على الإنتاج عند التطبيق الكامل للمعيار المنسَّق، أو فحص النوع الأوروبي (EC) من قِبل جهة مُخطَرة.
نشرت تركيا في 16 أكتوبر 2026 لائحة جديدة لسلامة الآلات متوافقة مع لائحة الاتحاد الأوروبي (EU) 2023/1230، وتسري اعتباراً من 20 يناير 2027، وتظل شهادات فحص النوع الأوروبية (EC) القائمة سارية حتى انتهاء صلاحيتها.
يحمل مصعد SEKLIFT SM-GTP-101 شهادة فحص النوع الأوروبية (EC) وفق EN 12159 (CAC-M-0001-3، الجهة المُخطَرة 2828)، وهو ما يدعم مراجعة الفاحص لوثائق المعدة.
الأسئلة الشائعة
كم مرة يجب فحص مصعد البناء في تركيا؟
مرة واحدة سنوياً على الأقل، ما لم يحدد المعيار المطبَّق فترة أقصر، إضافةً إلى فحوص إضافية بعد التركيب والنقل وزيادة الارتفاع والإصلاحات الكبرى وفترات التوقف الطويلة عن الاستخدام.
هل تسري لائحة المصاعد على مصاعد البناء؟
لا. تستثني لائحة المصاعد التركية أجهزة الرفع المركَّبة في مواقع البناء، وتُفحص مصاعد البناء بدلاً من ذلك بموجب لائحة معدات العمل.
من يحق له إجراء فحص مصعد البناء؟
شخص مخوَّل مسجَّل في EKİPNET، مثل مهندس ميكانيكي أو فني آلات، بموجب عقد مسجَّل في İSG-KATİP قبل يوم واحد على الأقل من الفحص.
هل يلزم وجود جهة تفتيش معتمدة لفحص مصاعد البناء؟
ليس في الوقت الحالي. فجهات التفتيش المعتمدة إلزامية لمعدات معينة، منها منصات العمل المتسلقة على الصاري اعتباراً من 1 يناير 2027.
تصنع SEKLIFT في أضنة مصاعد بناء بنظام الجريدة المسننة والترس حاصلة على شهادة EN 12159، وتدعم عمليات الفحص بالوثائق وقطع الغيار وخدمات الصيانة.
عرض طرازات مصاعد البناء →المصادر
- لائحة شروط الصحة والسلامة في استخدام معدات العمل، الجريدة الرسمية العدد 28628 (25 أبريل 2013)؛ والملحق الثالث المعدَّل في الجريدة الرسمية العدد 33116 (23 ديسمبر 2025)
- لائحة المصاعد (2014/33/EU)، الجريدة الرسمية العدد 29757، المادة 2
- لائحة سلامة الآلات (2006/42/EC)، الجريدة الرسمية العدد 27158؛ لائحة سلامة الآلات (2023/1230/EU)، الجريدة الرسمية العدد 33402 (16 أكتوبر 2026)
- EN 12159: مصاعد البناء للأشخاص والمواد ذات الكبائن الموجَّهة عمودياً
تلخص هذه المقالة اللوائح السارية حتى أكتوبر 2026، ولا تُعد استشارة قانونية. يُرجى مراجعة النص الحالي في الجريدة الرسمية وتقييم المخاطر الخاص بكم قبل التخطيط للفحوص.
