Ce ascensoare sunt vizate?
Anexa 2, secțiunea 2 din BetrSichV include ascensoarele de șantier (Baustellenaufzüge) instalate temporar pentru a transporta persoane, sau persoane și materiale, la nivelurile unei clădiri sau construcții în timpul lucrărilor de construcție. Acestea sunt mașini din Anexa IV a Directivei privind mașinile, din cauza riscului de cădere de la peste 3 m.
- Ascensoare pentru persoane și materiale (EN 12159): instalații supuse supravegherii, inspectate de un ZÜS.
- Platforme de transport (EN 16719): transportă și ele persoane instruite și materiale la nivelurile clădirii, așa că verificați încadrarea lor cu organismul dumneavoastră de inspecție.
- Ascensoare doar pentru materiale (EN 12158): echipamente de muncă obișnuite, inspectate de o persoană calificată.
Cine inspectează și când?
- Înainte de prima utilizare: inspecție efectuată de un ZÜS, precum TÜV sau DEKRA.
- După fiecare remontare pe un șantier nou: pentru instalațiile destinate utilizării mobile, inspecția poate fi efectuată de o persoană calificată (zur Prüfung befähigte Person).
- După modificări care afectează construcția sau modul de funcționare: inspecție efectuată de un ZÜS. Alte modificări relevante pentru siguranță pot fi inspectate de o persoană calificată.
- Inspecția principală (Hauptprüfung): efectuată de un ZÜS la intervale de cel mult doi ani.
- Inspecția intermediară (Zwischenprüfung): efectuată de un ZÜS la jumătatea intervalului dintre două inspecții principale.
Cu ciclul maxim de doi ani, un organism de inspecție vine cel puțin o dată la 12 luni. Angajatorul stabilește intervalele efective în evaluarea riscurilor și poate alege intervale mai scurte. O inspecție este considerată efectuată la timp dacă are loc în cel mult două luni după data scadentă.
Ascensoare doar pentru materiale
Pentru ascensoarele care transportă doar materiale, Regula DGUV 100-500 impune o inspecție înainte de punerea în funcțiune pe fiecare șantier și după fiecare reconfigurare, o inspecție efectuată de o persoană competentă cel puțin o dată pe an și o verificare a limitatoarelor de cursă și a frânelor de către operator înainte de fiecare schimb.
Documente și marcaje pe șantier
- Certificatul de inspecție al ZÜS (Prüfbescheinigung), păstrat la locul de utilizare pe toată durata utilizării
- Un marcaj durabil în cabină, de exemplu o etichetă de inspecție, care indică luna și anul următoarei inspecții și organismul de inspecție
- Evaluarea riscurilor (Gefährdungsbeurteilung), obligatorie chiar și pentru echipamentele cu marcaj CE
- Declarația de conformitate CE și manualul de instrucțiuni al producătorului
- Un registru de inspecții (Prüfbuch) păstrat pe șantier, conform recomandării BG BAU
Planul de urgență și salvarea
O persoană blocată în cabină trebuie să poată cere ajutor. Înainte de punerea în funcțiune, angajatorul întocmește un plan de urgență care indică amplasamentul, angajatorul responsabil, persoanele cu acces la instalație, persoanele capabile să elibereze persoanele blocate, contactele pentru prim ajutor și momentul estimat de începere a salvării, împreună cu instrucțiunile de eliberare în caz de urgență.
La prima inspecție, ZÜS verifică dacă planul de urgență și declarația de conformitate CE sunt disponibile.
Marcajul CE și Regulamentul privind mașinile din 2027
În temeiul Directivei privind mașinile, un ascensor pentru persoane poate fi introdus pe piață prin controlul intern al producției, atunci când standardul armonizat, precum EN 12159, este aplicat integral, sau prin examinarea CE de tip de către un organism notificat.
Începând cu 20 ianuarie 2027 se aplică Regulamentul (UE) 2023/1230 privind mașinile. Dispozitivele de ridicare a persoanelor cu risc de cădere de la peste 3 m sunt incluse în Anexa I partea B, iar certificatele de examinare CE de tip existente rămân valabile până la expirare.
SEKLIFT SM-GTP-101 deține un certificat de examinare CE de tip conform EN 12159 (CAC-M-0001-3, Organism notificat 2828).
Întrebări frecvente
Cât de des trebuie inspectat un ascensor de șantier în Germania?
Ascensoarele care transportă persoane necesită o inspecție principală ZÜS cel puțin o dată la doi ani și o inspecție intermediară la jumătatea intervalului, deci cel puțin o inspecție ZÜS la 12 luni, plus o inspecție după fiecare remontare pe un șantier nou.
Trebuie să inspecteze un ZÜS după fiecare mutare pe un șantier nou?
Nu. Pentru instalațiile destinate utilizării mobile, inspecția după remontarea pe un șantier nou poate fi efectuată de o persoană calificată. Prima inspecție și inspecțiile periodice sunt efectuate de un ZÜS.
Un ascensor de șantier doar pentru materiale este supus supravegherii?
Nu. Ascensoarele doar pentru materiale sunt echipamente de muncă obișnuite. O persoană competentă le inspectează înainte de utilizare pe fiecare șantier și cel puțin o dată pe an.
Marcajul CE înlocuiește inspecția?
Nu. Marcajul CE privește introducerea mașinii pe piață. Angajatorul are în continuare nevoie de o evaluare a riscurilor și de inspecțiile impuse de BetrSichV.
Comparați ascensoarele de șantier cu cremalieră SEKLIFT și solicitați documentația de care are nevoie organismul dumneavoastră de inspecție.
Vedeți modelele de ascensoare de șantier →Surse
- Ordonanța privind securitatea și sănătatea în exploatare (BetrSichV), Anexa 2 secțiunea 2 și §§ 3, 14–17
- TRBS 1201 partea 4: Inspecția instalațiilor de ascensoare; TRBS 1203: Persoane calificate
- Regula DGUV 100-500, capitolul 2.30: Ascensoare de șantier pentru materiale
- BG BAU, modulul B 145: Ascensoare de șantier pentru transportul persoanelor
- Directiva 2006/42/CE și Regulamentul (UE) 2023/1230 privind mașinile
Acest articol rezumă reglementările în vigoare în octombrie 2026 și nu constituie consultanță juridică. Determinante sunt BetrSichV în vigoare și evaluarea riscurilor dumneavoastră.
